Home Furnishing is an Art
Life is an Aesthetics
TICANY
家居是一门艺术
生活是一种美学
Home Furnishing is an Art
Life is an Aesthetics
//////////////
所有的美最终都要回归于生活之中
家居空间与生活的融合才是正理
回归到空间最本真的感动中予人
直抵内心的情感抚慰和纯粹的宁静诗意
All beauty must ultimately return to life
The integration of home space and
life is the right approach
Returning to the most authentic
and moving space, giving people
Emotional comfort that reaches directly
to the heart and pure poetic tranquility
一个好的空间必定是富有生命气息的
流动的空气就是可碰触的自由
A good space must be full of vitality
The flowing air is the freedom to touch
?3D03
//////////////
材料体现的质感特性可以隐喻细微的情感呵护
方寸之间的美学营造
皆是你内在灵魂的自然流露
The flowing air is a tactile and free material,
reflecting the texture characteristics
that can metaphorically express
subtle emotional care
Aesthetic Creation between Square Inches
It's all a natural expression of your inner soul
?9968
一片帝卡尼地板表述着简单美好的温情时光
就像一米阳光的投影
一片飘落的秋叶
一丝温暖的熏风
A Ticany floor expresses a simple
and beautiful warm time
Just like the projection of one meter of sunlight
A falling autumn leaf
A warm breeze
?橡木G01
帝卡尼地板优选原木
取自自然，天然纹理
每一个结疤都真切的呈现在我们面前
Ticany Flooring Preferred Logs
Taken from nature, natural texture
Every scar is truly present in front of us
所有图片均来源于网路，版权归原作者所有如有侵权请联系后台删除
