

Signs in our life
















——恒大小学英语广播站The colorful birds
第十一期



声音世界
精彩无限
愿在这初春
绽放芬芳与清亮
与你如约而至
The wonderful world
With beautiful sound
Wish in this early spring
Blooming with fragrance and fresh
We are here for you




The colorful birds




生活中,随处可见的标识给我们的日常活动带来了方便与快捷,比如“此处停车”;也有一些标识是提示我们警醒,比如“有电危险”;还有一些标识则是明令禁止我们的某些活动,比如“禁止攀爬”。不同的场景环境中会有不同的标识,你知道的有哪些呢?接下来,小播报员们上场啦,我们来听听他们怎么说。
“There are a lot of signs in the world. Restaurant signs , toilet signs, traffic signs and a lot of other sorts of signs for other uses. Everywhere we can find them.Some are in the restaurant and Some are in the park. They are very useful, Because they can tell us what we must do. Now,we’re going to talk about the signs in our life.
L:Hello everyone, I am Liu Jinhan from class 2 grade 6.
Z:Hello everyone , I’m Zhang Yanyutong.
G:Good afternoon,my name is Guo Jianyu.
L:Excuse me, Zhang Yanyutong,what signs have you seen in your life?
Z:I went to the museum with my parents last Saturday and I saw these signs: one of the signs was round with a puppy in the middle,and also has a red slash,I know it means“No pets”.I also saw a yellow triangle sign,it means“Watch your step”.What’s more,on the road,drivers can leave their cars here,if a driver wants to park his or her car.He or she needs to find a sign,the sign is for parking.The driver must drive slowly and carefully when he sees a sign of a man,he needs to pay attention to the people that may come out from other places.
来自六年二班的张言语桐给我们介绍了她在博物馆所见的“禁止携带宠物”、“注意脚下”,以及道路上行驶时看见的“泊车”、“注意行人”等标识。

L:That sounds great! What about you, Guo Jianyu?
G:I went to the cinema last Sunday and I saw a red sign,there is a digital camera in this sign,it means“No photographing”, we can’t take photos in the cinema.And I can see a sign in the park,it tells people not to walk on the grass,the grass keeps the park green and beautiful.We should protect it!
六年级二班的郭剑宇同学给我们带来了他在电影院看到的“禁止拍照”以及他在公园注意到的保护小草“禁止踩踏”等标识。看来同学们都观察得很仔细哩。

L:You have a good point,too.Let me tell you what I have found.On my way to school today,I found such a sign at the school gate.The sign which I saw is yellow and there were two children in the middle,it means:“look out for children”.And we can go into the shop if it is its business time,we can see a“Open” sign on the door of the shop,and we can't go into the shop if we see a“Close”sign on the door of the shop,It tells us it's not the business time.In life, signs remind us of what is allowed and what is forbidden. It is because of these signs that our society can maintain a certain order and not become disordered.”
六年二班的刘晋涵同学给我们分享了上学路上看到的前方学校“注意小孩”以及商店里营业和打烊的标识。
因为标识短小而精炼的特点,所以它更容易让我们理解和接受。它提醒我们什么是允许的,什么是禁止的。正因为这些标识,我们的社会才能保持一定的秩序,不会变得混乱不堪,它在我们的日常生活中起着至关重要的作用。

小播音员们情绪饱满,表达清晰,自信大方。本期的英语播报就到这里啦!下周见。
We look forward to hearing more wonderful reports.




撰稿:李笑晨
摄影:李笑晨
审核:王纪芳
编辑:李之静